5 сентября была опубликована Пекинская декларация о построении китайско-африканского сообщества с общим будущим в новую эпоху (полный текст). Что касается энергетики, в нем упоминается, что Китай будет поддерживать африканские страны в более эффективном использовании возобновляемых источников энергии, таких как солнечная, гидро- и ветровая энергия. Китай также будет и дальше расширять свои инвестиции в проекты с низким уровнем выбросов в энергосберегающие технологии, высокотехнологичные отрасли и зеленые низкоуглеродные отрасли, помогая африканским странам в оптимизации их энергетических и промышленных структур, а также в развитии экологически чистой водородной и ядерной энергетики.
Полный текст:
Форум сотрудничества Китая и Африки | Пекинская декларация о построении китайско-африканского сообщества с общим будущим в новую эпоху (полный текст)
Мы, главы государств, правительства, главы делегаций и председатель Комиссии Африканского союза Китайской Народной Республики и 53 африканских стран, провели с 4 по 6 сентября 2024 года Пекинский саммит Форума сотрудничества Китай-Африка, в Китае. Темой саммита было «Объединение усилий для продвижения модернизации и построения высокоуровневого китайско-африканского сообщества с общим будущим». На саммите единогласно была принята «Пекинская декларация о построении китайско-африканского сообщества общего будущего в новую эпоху».
I. О построении китайско-африканского сообщества высокого уровня с общим будущим
- Мы полностью подтверждаем поддержку Китаем и лидерами Африки на различных международных форумах идеи построения сообщества с единой судьбой человечества, высококачественного строительства «Пояса и пути», инициатив глобального развития, инициатив глобальной безопасности и глобальных цивилизационных инициатив. Мы призываем все страны работать вместе, чтобы построить мир прочного мира, всеобщей безопасности, общего процветания, открытости, инклюзивности и чистоты, продвигать глобальное управление, основанное на консультациях, вкладе и обмене, практиковать общие ценности человечества, продвигать новые типы международных отношений и совместно двигаться к светлому будущему мира, безопасности, процветания и прогресса.
- Китай активно поддерживает усилия Африки по ускорению региональной интеграции и экономического развития посредством реализации первого десятилетия «Повестки дня Африканского союза до 2063 года» и запуска плана реализации второго десятилетия. Африка ценит поддержку Китая в начале второго десятилетия плана реализации Повестки дня на период до 2063 года. Китай готов укреплять сотрудничество с Африкой в приоритетных областях, определенных во втором десятилетии плана реализации Повестки дня на период до 2063 года.
- Мы будем работать вместе над реализацией важного консенсуса, достигнутого на встрече высокого уровня по «Укреплению обмена опытом в области управления и изучению путей модернизации». Мы считаем, что совместное продвижение модернизации является исторической миссией и современным значением построения высокоуровневого китайско-африканского сообщества с общим будущим. Модернизация является общим стремлением всех стран, и она должна характеризоваться мирным развитием, взаимной выгодой и общим процветанием. Китай и Африка готовы расширять обмены между странами, законодательными органами, правительствами и местными провинциями и городами, постоянно углублять обмен опытом в области управления, модернизации и сокращения бедности, а также поддерживать друг друга в изучении моделей модернизации, основанных на их собственных цивилизациях, развитии. потребности, а также технологические и инновационные достижения. Китай всегда будет спутником Африки на пути модернизации.
- Африка высоко ценит третье пленарное заседание Центрального комитета Коммунистической партии Китая 20-го созыва, состоявшееся в июле этого года, отмечая, что она приняла систематические меры для дальнейшего углубления реформ и продвижения модернизации в китайском стиле, что откроет странам больше возможностей для развития. во всем мире, включая Африку.
- В этом году исполняется 70 лет Пяти принципам мирного сосуществования. Африка ценит приверженность Китая этому важному принципу в развитии отношений с Африкой, считая, что это имеет решающее значение для развития Африки, поддержания дружественных отношений между странами и уважения суверенитета и равенства. Китай будет продолжать придерживаться принципов искренности, близости и взаимной выгоды, уважать политический и экономический выбор, сделанный африканскими странами, исходя из их собственных условий, избегать вмешательства во внутренние дела Африки и не выдвигать условий для оказания помощи Африке. И Китай, и Африка всегда будут придерживаться непреходящего духа «китайско-африканской дружбы и сотрудничества», который включает в себя «искреннюю дружбу, равное обращение, взаимную выгоду, общее развитие, честность и справедливость, а также адаптацию к тенденциям и открытость». и инклюзивность», чтобы построить сообщество с общим будущим для Китая и Африки в новую эпоху.
- Мы подчеркиваем, что Китай и Африка будут поддерживать друг друга по вопросам, затрагивающим коренные интересы и серьезные проблемы. Китай подтверждает свою твердую поддержку усилий Африки по поддержанию национальной независимости, единства, территориальной целостности, суверенитета, безопасности и интересов развития. Африка подтверждает свою твердую приверженность принципу «одного Китая», заявляя, что в мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, а правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай. Африка твердо поддерживает усилия Китая по достижению национального воссоединения. Согласно международному праву и принципу невмешательства во внутренние дела вопросы, касающиеся Гонконга, Синьцзяна и Тибета, являются внутренними делами Китая.
- Мы считаем, что продвижение и защита прав человека, включая право на развитие, являются общим делом человечества и должны осуществляться на основе взаимного уважения, равенства и противодействия политизации. Мы решительно выступаем против политизации правозащитной повестки дня, Совета ООН по правам человека и связанных с ним механизмов, а также отвергаем все формы неоколониализма и международной экономической эксплуатации. Мы призываем международное сообщество решительно противостоять всем формам расизма и расовой дискриминации и бороться с ними, а также противостоять нетерпимости, стигматизации и подстрекательству к насилию по религиозным мотивам или убеждениям.
- Китай поддерживает африканские страны в их стремлении играть более важную роль и оказывать большее влияние в глобальном управлении, особенно в решении глобальных проблем в инклюзивных рамках. Китай считает, что африканцы имеют право брать на себя руководящие роли в международных организациях и институтах, и поддерживает их назначение. Африка ценит активную поддержку Китаем формального членства Африканского союза в «Большой двадцатке». Китай продолжит поддерживать приоритетные вопросы, связанные с Африкой, в делах «Большой двадцатки» и приветствует присоединение большего числа африканских стран к семье БРИКС. Мы также приветствуем камерунца, который будет председательствовать на 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
- Китай и Африка совместно выступают за равный и упорядоченный многополярный мир, твердо поддерживая международную систему, в основе которой лежит ООН, международный порядок, основанный на международном праве, и основные принципы международных отношений, основанные на Уставе ООН. Мы призываем к необходимым реформам и укреплению ООН, включая Совет Безопасности, для устранения исторической несправедливости, от которой страдает Африка, включая увеличение представительства развивающихся стран, особенно африканских стран, в ООН и ее Совете Безопасности. Китай поддерживает специальные меры по удовлетворению требований Африки в реформе Совета Безопасности.
Китай принял к сведению «Заявление о создании единого фронта правого дела и компенсационных выплат Африке», опубликованное на 37-м саммите Африканского союза в феврале 2024 года, которое выступает против таких исторических преступлений, как рабство, колониализм и апартеид, и призывает к выплате компенсаций для восстановления справедливости. в Африку. Мы считаем, что Эритрея, Южный Судан, Судан и Зимбабве имеют право сами решать свою судьбу, продолжать продвигать экономическое и социальное развитие и требуем, чтобы Запад прекратил долгосрочные санкции и несправедливое обращение с этими странами.
- Китай и Африка совместно выступают за инклюзивную и справедливую экономическую глобализацию, реагируя на общие требования стран, особенно развивающихся стран, и уделяя большое внимание проблемам Африки. Мы призываем к реформам международной финансовой системы, улучшению финансирования развития южных стран для достижения общего процветания и лучшего удовлетворения потребностей Африки в области развития. Мы будем активно участвовать и продвигать реформы в многосторонних финансовых институтах, включая Всемирный банк и Международный валютный фонд, уделяя особое внимание реформам, связанным с квотами, специальными правами заимствования и правом голоса. Мы призываем к расширению представительства и голоса развивающихся стран, делая международную валютно-финансовую систему более справедливой и лучше отражающей изменения в глобальном экономическом ландшафте.
Китай и Африка будут продолжать поддерживать основные ценности и принципы Всемирной торговой организации, выступать против «разъединения и разрыва цепей», противостоять одностороннему подходу и протекционизму, защищать законные интересы развивающихся стран-членов, включая Китай и Африку, и стимулировать глобальный экономический рост. Китай поддерживает достижение ориентированных на развитие результатов на 14-й Министерской конференции ВТО, которая пройдет на африканском континенте в 2026 году. Китай и Африка будут активно участвовать в реформах ВТО, выступая за реформы, которые построят инклюзивную, прозрачную, открытую, недискриминационную систему. и справедливая многосторонняя торговая система, укрепят центральную роль вопросов развития в работе ВТО и обеспечат комплексный и хорошо функционирующий механизм разрешения споров, одновременно соблюдая основные принципы ВТО. Мы осуждаем односторонние принудительные меры некоторых развитых стран, которые нарушают права развивающихся стран на устойчивое развитие, и выступаем против односторонних и протекционистских мер, таких как механизмы корректировки границ выбросов углерода, под предлогом решения проблемы изменения климата и защиты окружающей среды. Мы стремимся создать безопасную и стабильную цепочку поставок важнейших полезных ископаемых на благо всего мира и способствовать устойчивому развитию китайско-африканских отношений. Мы приветствуем инициативу Генеральной Ассамблеи ООН по созданию ключевой группы по добыче полезных ископаемых для энергетического перехода и призываем оказать помощь странам-поставщикам сырья для повышения стоимости их промышленных цепочек.
II. Продвижение высококачественного строительства «Пояса и дороги» в соответствии с Повесткой дня Африканского Союза на период до 2063 года и Целями устойчивого развития ООН на период до 2030 года.
(12)Мы будем совместно реализовывать важный консенсус, достигнутый на встрече высокого уровня «Качественное строительство «Пояса и пути»: создание современной платформы развития для консультаций, строительства и обмена». Руководствуясь духом мира, сотрудничества, открытости, инклюзивности, взаимного обучения и взаимовыгодных выгод Шелкового пути, а также в сочетании с продвижением Повестки дня Африканского союза на период до 2063 года и Видения сотрудничества Китая и Африки на период до 2035 года, мы будем придерживаться принципов консультаций, строительства и обмена, а также поддерживать концепции открытости, зеленого развития и честности. Мы стремимся превратить китайско-африканскую инициативу «Один пояс, один путь» в высококачественный, приносящий пользу людям и устойчивый путь сотрудничества. Мы продолжим согласовывать высококачественное строительство «Пояса и пути» с целями Повестки дня Африканского союза на период до 2063 года, Повесткой дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года и стратегиями развития африканских стран, внося больший вклад в международное сотрудничество и глобальный экономический рост. Африканские страны тепло поздравляют успешное проведение 3-го Форума международного сотрудничества «Пояс и путь» в Пекине в октябре 2023 года. Мы единогласно поддерживаем будущие саммиты ООН и позитивный «Пакт о будущем», направленный на более эффективную реализацию Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года.
(13)Будучи важным партнером в программе развития Африки, Китай готов укреплять сотрудничество с африканскими странами-членами форума, Африканским союзом и его дочерними учреждениями, а также африканскими субрегиональными организациями. Мы будем активно участвовать в реализации Плана развития инфраструктуры Африки (PIDA), Президентской инициативы чемпионов по инфраструктуре (PICI), Агентства развития Африканского союза – Нового партнерства в интересах развития Африки (AUDA-NEPAD), Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке (CAADP). и Ускоренное промышленное развитие Африки (AIDA) среди других панафриканских планов. Мы поддерживаем экономическую интеграцию и взаимосвязь Африки, углубляем и ускоряем китайско-африканское сотрудничество по ключевым трансграничным и межрегиональным инфраструктурным проектам, а также содействуем развитию Африки. Мы поддерживаем согласование этих планов с проектами сотрудничества «Один пояс, один путь» для улучшения логистических связей между Китаем и Африкой и повышения торгово-экономического уровня.
(14)Мы подчеркиваем значение Африканской континентальной зоны свободной торговли (AfCFTA), отмечая, что полная реализация AfCFTA повысит ценность, создаст рабочие места и ускорит экономическое развитие в Африке. Китай поддерживает усилия Африки по укреплению торговой интеграции и будет продолжать поддерживать всеобъемлющее создание AFCFTA, продвижение Панафриканской системы платежей и расчетов, а также внедрение африканских товаров через такие платформы, как Китайская международная выставка импорта и Китайская выставка. -Африканская экономическая и торговая выставка. Мы приветствуем использование Африкой «зеленого коридора» для поставок африканской сельскохозяйственной продукции в Китай. Китай готов подписать рамочные соглашения о совместном экономическом партнерстве с заинтересованными африканскими странами, продвигая более гибкие и прагматичные механизмы либерализации торговли и инвестиций и расширяя доступ для африканских стран. Это обеспечит долгосрочные, стабильные и предсказуемые институциональные гарантии для китайско-африканского экономического и торгового сотрудничества, а Китай расширит односторонний доступ для наименее развитых стран, включая африканские страны, и будет стимулировать китайские предприятия к увеличению прямых инвестиций в Африку.
(15)Мы будем расширять инвестиционное сотрудничество между Китаем и Африкой, развивать сотрудничество в отраслевых цепочках и цепочках поставок, а также улучшать возможности производства и экспорта продукции с высокой добавленной стоимостью. Мы поддерживаем наши предприятия в активном использовании различных моделей взаимовыгодного сотрудничества, призываем финансовые учреждения обеих сторон укреплять сотрудничество, расширять двусторонние расчеты в национальной валюте и диверсифицировать валютные резервы. Китай поддерживает платформы торгового и экономического обмена на местном уровне с Африкой, способствует развитию местных парков и зон экономического и торгового сотрудничества Китая в Африке, а также продвигает строительство доступа центральных и западных регионов Китая в Африку. Китай поощряет свои предприятия расширять инвестиции в Африку и нанимать местную рабочую силу, полностью соблюдая международное право, местные законы и правила, обычаи и религиозные убеждения, активно выполняя социальные обязанности, поддерживая местное производство и переработку в Африке, а также помогая африканским странам в достижении независимости. и устойчивое развитие. Китай готов подписать и эффективно реализовать двусторонние соглашения о поощрении и содействии инвестициям, чтобы обеспечить стабильную, справедливую и удобную деловую среду для предприятий как из Китая, так и из Африки, а также защитить безопасность, законные права и интересы персонала, проектов и учреждений. Китай поддерживает развитие африканских МСП и призывает Африку эффективно использовать специальные кредиты для развития МСП. Обе стороны высоко оценивают Альянс корпоративной социальной ответственности Китая в Африке, который реализует инициативу «100 компаний, 1000 деревень», призванную помочь китайским предприятиям в Африке выполнять свои социальные обязанности.
(16)Мы придаем большое значение проблемам финансирования развития Африки и настоятельно призываем международные финансовые учреждения выделять больше средств развивающимся странам, включая африканские страны, и оптимизировать процесс утверждения предоставления средств Африке для повышения удобства и справедливости финансирования. Китай готов продолжать поддерживать африканские финансовые институты. Африка высоко ценит значительный вклад Китая в управление долгом африканских стран, включая урегулирование долга в рамках общей программы Инициативы G20 по приостановке обслуживания долга и предоставление африканским странам 10 миллиардов долларов в виде специальных прав заимствования МВФ. Мы призываем международные финансовые учреждения и коммерческих кредиторов принять участие в управлении долгом Африки на основе принципов «совместных действий, справедливого бремени» и помочь африканским странам в решении этой важной проблемы. В этом контексте следует увеличить поддержку развивающихся стран, включая Африку, чтобы обеспечить долгосрочное доступное финансирование для их развития. Мы подтверждаем, что суверенные рейтинги развивающихся стран, в том числе стран Африки, влияют на стоимость их заимствований и должны быть более объективными и прозрачными. Мы призываем к созданию африканского рейтингового агентства в рамках Африканского союза и к поддержке Африканского банка развития в создании новой системы оценки, отражающей экономическую уникальность Африки. Мы призываем к реформе многосторонних банков развития, чтобы обеспечить дополнительное финансирование развития в рамках их мандатов, включая увеличение субсидий, преференциальное финансирование и создание новых инструментов финансирования, адаптированных к потребностям африканских стран, чтобы помочь в достижении целей устойчивого развития.
III. Инициатива глобального развития как стратегическая основа совместных действий в развитии Китая и Африки
(17)Мы привержены реализации Глобальной инициативы развития и активно участвуем в сотрудничестве в рамках этой программы для построения высококачественных партнерских отношений. Африка высоко оценивает предлагаемые Китаем действия в рамках Инициативы глобального развития по расширению производства продуктов питания в Африке и призывает Китай увеличить инвестиции в сельское хозяйство и углубить технологическое сотрудничество. Мы приветствуем группу «Друзья инициативы глобального развития» и «Сеть центров содействия глобальному развитию», которые подталкивают международное сообщество сосредоточиться на ключевых вопросах развития, чтобы ускорить реализацию Целей ООН в области устойчивого развития до 2030 года и обеспечить успех будущих проектов. Саммиты ООН при решении проблем развивающихся стран. Мы приветствуем создание Демонстрационного центра сотрудничества Китая-Африки (Эфиопии)-ЮНИДО, целью которого является содействие экономическому развитию в странах «глобального Юга».
(18)Мы будем совместно реализовывать важный консенсус, достигнутый на встрече высокого уровня «Индустриализация, модернизация сельского хозяйства и зеленое развитие: путь к модернизации». Африка высоко оценивает «Инициативу по поддержке африканской индустриализации», «Китайско-африканский план модернизации сельского хозяйства» и «Китайско-африканский план сотрудничества в области обучения талантов», объявленные на Диалоге лидеров Китая и Африки в 2023 году, поскольку эти инициативы соответствуют приоритетам Африки и способствуют к интеграции и развитию.
(19)Мы поддерживаем роль Китайско-африканского центра экологического сотрудничества, Китайско-африканского центра сотрудничества в области наук об океане и голубой экономики, а также Китайско-африканского центра сотрудничества в области геонаук в продвижении таких проектов, как «Программа зеленых посланников Китая и Африки», «Китайско-африканская программа зеленого посланника». -Африканская программа зеленых инноваций» и «Африканский световой пояс». Мы приветствуем активную роль Китайско-африканского энергетического партнерства, в рамках которого Китай поддерживает африканские страны в более эффективном использовании возобновляемых источников энергии, таких как фотоэлектрическая энергия, гидроэнергетика и энергия ветра. Китай будет и дальше расширять инвестиции в проекты с низким уровнем выбросов, включая энергосберегающие технологии, высокотехнологичные отрасли и «зеленые» низкоуглеродные отрасли, чтобы помочь африканским странам оптимизировать свои энергетические и промышленные структуры и развивать «зеленую» водородную и ядерную энергетику. Китай поддерживает работу Центра климатической устойчивости и адаптации AUDA-NEPAD.
(20)Чтобы воспользоваться историческими возможностями нового раунда технологической революции и промышленной трансформации, Китай готов работать с Африкой для ускорения развития новых производительных сил, усиления технологических инноваций и трансформации достижений, а также углубления интеграции цифровой экономики с реальной экономикой. экономика. Мы должны совместно улучшить глобальное управление технологиями и создать инклюзивную, открытую, справедливую и недискриминационную среду для развития технологий. Мы подчеркиваем, что мирное использование технологий является неотъемлемым правом, предоставленным всем странам международным правом. Мы поддерживаем резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН «Содействие мирному использованию технологий в целях международной безопасности» и обеспечение того, чтобы развивающиеся страны в полной мере пользовались правом на мирное использование технологий. Мы высоко оцениваем консенсус Генеральной Ассамблеи ООН по резолюции «Укрепление международного сотрудничества в области создания потенциала искусственного интеллекта». Африка приветствует предложения Китая по «Глобальной инициативе управления искусственным интеллектом» и «Глобальной инициативе по безопасности данных» и ценит усилия Китая по расширению прав развивающихся стран в глобальном управлении ИИ, кибербезопасностью и данными. Китай и Африка соглашаются работать вместе над решением проблемы неправомерного использования ИИ посредством таких мер, как создание национальных кодексов поведения и развитие цифровой грамотности. Мы считаем, что развитие и безопасность должны быть приоритетными, постоянно преодолевая цифровые и разведывательные барьеры, совместно управляя рисками и изучая структуры международного управления, используя ООН в качестве основного канала. Мы приветствуем Шанхайскую декларацию о глобальном управлении искусственным интеллектом, принятую на Всемирной конференции по искусственному интеллекту в июле 2024 года, и Африканскую консенсусную декларацию по искусственному интеллекту, принятую на Форуме высокого уровня по искусственному интеллекту в Рабате в июне 2024 года.
IV. Инициатива глобальной безопасности придает мощный импульс совместным действиям Китая и Африки по поддержанию международного мира и безопасности
- Мы привержены поддержке общего, всеобъемлющего, основанного на сотрудничестве и устойчивого видения безопасности и будем работать вместе над реализацией Инициативы глобальной безопасности и участвовать в предварительном сотрудничестве в рамках этой структуры. Мы будем совместно реализовывать важный консенсус, достигнутый на встрече высокого уровня «Движение к будущему прочного мира и всеобщей безопасности, чтобы обеспечить прочную основу для развития модернизации». Мы стремимся решать африканские проблемы с помощью африканских подходов и вместе продвигать инициативу «Заставить оружие замолчать в Африке». Китай будет активно участвовать в посреднических и арбитражных усилиях в региональных горячих точках по просьбе африканских сторон, внося позитивный вклад в достижение мира и стабильности в Африке.
Мы считаем, что «Африканская архитектура мира и безопасности» представляет собой мощную и идеальную нормативную основу для решения проблем и угроз миру и безопасности на африканском континенте, и призываем международное сообщество поддержать эту структуру. Африка высоко ценит китайскую «Инициативу мира и развития Африканского Рога». Мы подтверждаем нашу приверженность тесному сотрудничеству по вопросам мира и безопасности в Африке в рамках Совета Безопасности Организации Объединенных Наций для защиты наших общих интересов. Мы подчеркиваем важность мира и роль миротворческих операций Организации Объединенных Наций в поддержании международного и африканского мира и безопасности. Китай поддерживает предоставление финансовой поддержки миротворческим операциям под руководством Африки в соответствии с резолюцией 2719 Совета Безопасности ООН. Мы высоко оцениваем усилия Африки по борьбе с растущей угрозой терроризма, особенно на Африканском Роге и в Сахельском регионе, и призываем к предоставлению глобальных ресурсов для борьбы с терроризмом. в дальнейшем будет выделено развивающимся странам, помогая африканским странам, особенно тем, кто пострадал от терроризма, в укреплении их контртеррористического потенциала. Мы подтверждаем нашу приверженность решению новых угроз безопасности на море, с которыми сталкиваются прибрежные африканские страны, борьбе с транснациональной организованной преступностью, такой как незаконный оборот наркотиков, незаконный оборот оружия и торговля людьми. Китай поддерживает предложенный AUDA-NEPAD План взаимодействия мира, безопасности и развития и поддержит реализацию соответствующих планов Центром постконфликтного восстановления и развития АС.
- Мы глубоко обеспокоены серьезной гуманитарной катастрофой в секторе Газа, вызванной недавним израильско-палестинским конфликтом, и ее негативным воздействием на глобальную безопасность. Мы призываем к эффективному выполнению соответствующих резолюций Совета Безопасности ООН и Генеральной Ассамблеи и немедленному прекращению огня. Китай ценит важную роль Африки в прекращении конфликта в Газе, включая усилия по достижению прекращения огня, освобождению заложников и увеличению гуманитарной помощи. Африка ценит значительные усилия Китая по поддержке справедливого дела палестинского народа. Мы подтверждаем исключительную важность всеобъемлющего решения, основанного на «решении о двух государствах», поддерживающего создание независимого палестинского государства с полным суверенитетом, основанного на границах 1967 года и со столицей в Восточном Иерусалиме, мирно сосуществующего с Израилем. Мы призываем оказать поддержку Ближневосточному агентству Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), чтобы оно могло продолжать свою работу и избегать гуманитарных, политических рисков и рисков безопасности, которые могут возникнуть в результате любого перерыва или прекращения его работы. Мы поддерживаем все усилия, способствующие мирному разрешению украинского кризиса. Мы призываем международное сообщество не сокращать поддержку и инвестиции в Африку из-за израильско-палестинского конфликта или украинского кризиса, а активно поддерживать африканские страны в решении глобальных проблем, таких как продовольственная безопасность, изменение климата и энергетические кризисы.
V. Глобальная цивилизационная инициатива придаёт живость углублению культурного и цивилизационного диалога между Китаем и Африкой
- Мы привержены реализации Глобальной цивилизационной инициативы, укреплению культурных обменов и содействию взаимопониманию между народами. Африка высоко ценит предложение Китая о проведении «Международного дня диалога цивилизаций» в Организации Объединенных Наций и готова совместно выступать за уважение цивилизационного разнообразия, продвигать общие человеческие ценности, ценить наследие и инновации цивилизаций, а также активно способствовать культурному обмену и сотрудничеству. . Китай высоко ценит тематический год Африканского союза в 2024 году «Образование, подходящее для африканцев XXI века: создание устойчивых систем образования и расширение охвата инклюзивным, пожизненным и высококачественным образованием в Африке» и поддерживает модернизацию образования в Африке посредством «Китайско-африканского развития талантов». План сотрудничества». Китай призывает китайские компании расширять возможности обучения и образования для своих африканских сотрудников. Китай и Африка поддерживают обучение на протяжении всей жизни и будут продолжать укреплять сотрудничество в области передачи технологий, образования и наращивания потенциала, совместно культивируя таланты для модернизации управления, экономического и социального развития, технологических инноваций и улучшения условий жизни людей. Мы будем и дальше расширять обмены и сотрудничество в сфере образования, технологий, здравоохранения, туризма, спорта, молодежи, женских проблем, аналитических центров, средств массовой информации и культуры, а также укреплять социальную основу китайско-африканской дружбы. Китай поддерживает юношеские Олимпийские игры 2026 года, которые пройдут в Дакаре. Китай и Африка будут расширять обмены кадрами в области науки и техники, образования, торговли, культуры, туризма и других областях.
- Мы высоко оцениваем совместную публикацию «Китайско-африканского Дар-эс-Саламского консенсуса» ученых из Китая и Африки, в которой предлагаются конструктивные идеи по решению текущих глобальных проблем и отражается прочный консенсус по взглядам Китая и Африки. Мы поддерживаем укрепление обменов и сотрудничества между аналитическими центрами Китая и Африки и обмен опытом в области развития. Мы считаем, что культурное сотрудничество является важнейшим способом укрепления диалога и взаимопонимания между различными цивилизациями и культурами. Мы призываем культурные учреждения Китая и Африки устанавливать дружеские отношения и укреплять местные и массовые культурные обмены.
VI. Обзор и перспективы форума по китайско-африканскому сотрудничеству
- С момента своего создания в 2000 году Форум китайско-африканского сотрудничества (FOCAC) сосредоточил свое внимание на достижении общего процветания и устойчивого развития народов Китая и Африки. Этот механизм постоянно совершенствовался, а практическое сотрудничество принесло значительные результаты, что сделало его уникальной и эффективной платформой для сотрудничества Юг-Юг и ведущей международной кооперации с Африкой. Мы высоко ценим плодотворные результаты последующих действий по «Девяти проектам», предложенным на 8-й Министерской конференции FOCAC в 2021 году, «Дакарскому плану действий (2022-2024 годы)», «Видению сотрудничества Китая и Африки до 2035 года», и «Декларация о китайско-африканском сотрудничестве в области изменения климата», которые способствовали качественному развитию китайско-африканского сотрудничества.
- Мы высоко оцениваем самоотверженность и выдающуюся работу министров, участвующих в 9-й Министерской конференции FOCAC. В соответствии с духом этой декларации был принят «Форум китайско-африканского сотрудничества – Пекинский план действий (2025-2027 годы)», и Китай и Африка будут продолжать тесно сотрудничать, чтобы обеспечить всестороннее и единогласное принятие плана действий. реализовано.
- Мы благодарим председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина и президента Сенегала Маки Салла за совместное председательствование на пекинском саммите FOCAC 2024 года.
- Мы ценим Сенегал за его вклад в развитие форума и китайско-африканских отношений в период его пребывания на посту сопредседателя с 2018 по 2024 год.
- Мы благодарим правительство и народ Китайской Народной Республики за теплое гостеприимство и содействие во время Пекинского саммита FOCAC 2024 года.
- Мы приветствуем Республику Конго, которая возьмет на себя обязанности сопредседателя форума с 2024 по 2027 год, и Республику Экваториальную Гвинею, которая возьмет на себя эту роль с 2027 по 2030 год. Было решено, что 10-я Министерская конференция FOCAC будет проведена в Республика Конго в 2027 году.
Время публикации: 16 сентября 2024 г.